'Я ликовала, что я сделал что-то: первый раз активисты на год протеста

Опубликованно 14.03.2018 02:14

Есть такая поговорка, известное как китайское проклятие: “чтоб ты жил в интересные времена”. Его происхождение туманно, и не коренится в Древней китайской мудрости, но это повторяется в периоды турбулентности. Роберт Кеннеди лихо использовал его в своей речи перед студентами в Кейптауне в 1966 году, когда он призвал их найти “общих качеств совести и возмущения”, чтобы “стереть ненужные страдания наших собратьев на родине и во всем мире”.

И вот мы опять в интересное время, возродили нашу совесть и возмущение. От моря pussyhats, который спустился на Уайтхолл на март Женский в январе на общественные деятели валят на #метоо, это был год протеста. Движений масс принял на создание в сюрприз всеобщих выборов, вождения еще более удивительный результат. По всей стране, все больше и больше из нас решили, что в этом году мы хотели встать.

Эдди Торнтон, 34, все изменилось как раз перед Рождеством 2016. Родом из Северного Йоркшира, он жил во французском монастыре, делать съемки работе, когда он услышал, что местные общины лишились багац апелляцию, чтобы предотвратить гидроразрыв на краю Misperton Кирби. “Я попросил разрешения у монахов уходить, вернулся домой и стал частью группы, которые завладели заброшенном поле на стратегический объект. Мы надеялись, что он станет символом сопротивления для местного сообщества”.

Что сайт превратился в лагерь защиты Misperton Кирби, расположенном примерно в двух милях от ректификационной также компании третьего энергетического, рядом с главной подъездной дороги для грузовых автомобилей. Торнтон и его коллеги-активисты устроили Рождественский ужин в отеле в прошлом году, пожертвованные местными жителями и ели при свечах, и он провел всю 2017, проживающих на территории. “У меня есть хорошая палатка Белл теперь с дровяной печью, поэтому не слишком жалеть меня.”

Решение бросить все и быть частью протеста был “абсолютным ежу понятно”, - говорит он. “Мне повезло не иметь ипотеки или семьи на данный момент. И у меня есть семья рядом, так что у меня есть побег, когда мне это нужно”. Его родители живут около двух миль. “Мы называем себя семьей случайного активистов. Мой отец добивался по-разному, одинаково трудно. Моя мама медсестра на пенсии, и она очень помогает с организацией лагеря. Их дом превратился в место благосостояния для активистов, когда они нуждаются в поддержке”.

Эдди Торнтон на башню, построенную антифрекинга служак в Misperton Кирби. Фото: Гари Калтон

Лагерь начался с горстки жителей, и медленно росла сначала. Внимание активистов на местный информационно – выступая в городе зал для проведения мероприятий, проведения собраний и тренингов, чтобы помочь сообществу понять свои права. В сентябре, что фокус изменился прямого действия, создания сообщества блокада ворота. Протест привлек к себе много внимания, не в последнюю очередь из-за демографического правозащитников: значительное число пенсионеров, среднего класса, консервативных избирателей – “geriactivists”, как в одной статье поставить.

“Я думаю, что для многих из них эта проблема была откровением”, - говорит Торнтон. “Они чувствуют, что подвели людей, которых они поддерживали всю жизнь, и есть много гнева.”

В СМИ сложился вокруг пропасти между старыми и молодыми в Великобритании, эгоистичный бэби-бумеры стремятся сохранить статус-кво и идеалистические, подрывной молодежь хочет перемен. В Misperton Кирби, это не совсем точно. Это новое настроение межвозрастную протеста?

“У нас есть эти мифы, или способа определения того, что является активистом похоже”, - говорит д-р беспроводной интернет позволит всегда оставаться-Мелисса Нолас, старший преподаватель кафедры социальной работы и социальной помощи в университете Сассекса. “Вот Цитата, часто приписываемый Уинстону Черчиллю, о либерализме будучи молодым. В самом деле, исследования неубедительными. Мы можем принять протест или решите заниматься политической жизни в любом возрасте”.

Жанна Бейн, 63, был новичком в женском марта в Лондоне в январе этого года. “Я всегда хотел поехать в Гринхэм, когда я был моложе, но потом я забеременела с моим первым ребенком, и я всегда об этом мечтала.” Там были и другие вещи, которые она хотела протестовать, но как-то не случилось. Потом пришли выходе Великобритании и козырь. “Я был очень, очень зол. Кто-то написал что-то про поход на Facebook, и я забронировал билет в Лондон немедленно. Я пошел по своей, сделал себе пояс с фиолетовой и зеленой лентой на поезде, поднял плакат, когда я попал туда и двинулись. Я разговаривал со многими замечательными людьми. Потом я ликовала, что я сделал что-то. Что я бы сказал ‘нет’.”

Жанна Бейн в марте женские в январе. Фотография: предоставлено Жанна Бейн

Она пошла домой и записалась к партии равноправие женщин. Пару месяцев спустя она вернулась на работу на полставки для агитационной организации в Линкольншире (в основном по финансовым причинам, но то, что это была работа в благотворительной сфере, помогли). “Я пошел на истребование ночью марта в Линкольне пару недель назад. И как только они поставили дату на март следующего женщин, я закажу билет.”

***

Явка избирателей часто используется как способ измерения нашей вовлеченности в политику. Хотя он немного пополз вверх в течение последних двух лет, он еще не вернулся к уровням 70-х или 80-х годов. Но, возможно, это не лучший способ судить наши чувства.

“Мы часто полагаемся на этих очень узких категорий, таких как голосование или собирается на акцию протеста, чтобы определить, что активизм,” Нолас говорит. “Но если мы не уйдем от этого, оно позволяет нам увидеть другие ответы как часть дискурса.” Когда мы смотрим на это таким образом, мы уже не кажутся такими апатичными.

Одного человека, который бы не удивился, услышь нас описано как заниматься нации Робин Пристли, выступающие организации 38 градусов. Если вы когда-либо подписали онлайн-петицию, есть хороший шанс, что у вас было письмо с его именем земли в Вашем почтовом ящике. Организация, основанная в 2009 году, является хорошим предвестником наших национальных интересов. “Я, безусловно, наблюдается восходящая тенденция по количеству людей, начиная петиции на нашем сайте”, - говорит Пристли. “Идея была в том, что люди не заинтересованы, но мы никогда не думали, что. Это не то, что люди не занимаются, просто у них не всегда есть маршрут через традиционной партийной политики.”

Демографический людей с помощью сайта, либо начать, либо заручиться поддержкой для кампании очень широкий, - говорит он. “Это все из 11-летних до 89-летнего возраста, делаем все, что от сохранения моей местной библиотеке " до " давайте государственной политики изменение’. И есть очень широкий спектр политических взглядов”.

Какие кампании, кажется, действительно запитать людей? НСЗ, Пристли говорит. Прогуливает школу. Но один из самых больших скачков в действие пришли сразу после голосования выходе Великобритании.

***

Лиз, 25, референдум сыграл важную роль в ее став частью черной жизнь движение материи в этом году. “На моем предыдущем месте работы, я много путешествовала по стране, занимаясь школ мастерских, и я мог видеть квартал и месяц голосования принимает форму. Я мог чувствовать его. В выходные, я буду в Лондоне жить в этом остаются пузырь, но мой с понедельника по пятницу был полон ксенофобии.

“Я следовал черный живет материи в социальных сетях, более как акт солидарности с тем, что происходило в США. Но я откладывал ничего на века”. Потом она увидела, что встреча была вызвана только до всеобщих выборов в этом году и решили поехать. Женщины, с которыми я познакомился благодаря этому, они дают мне надежду. Я пошел на встречу и они трещат по швам

“Группа, как БЛМ имеет такой глобальный профиль, и они часто изображаются так негативно. Я чувствовал себя тревожно. Но в ту первую встречу я нашла самых красивых, гостеприимных, умных людей. Я был очень унижен и проходят мимо них. Мы поставили на политические события образования, чтобы молодые люди знали свои права и что делать, если они останавливали и обыскивали. Вещи, которые являются практичным и осязаемым. Был март для семей и друзей организации кампании в октябре, и мы провели знак-событие недели. Это было такое удовольствие, будучи де-факто няня для детей на вечер”.

Лиз выступая на общественное мероприятие

Повзрослев, она говорит, оба ее родителя были исключительно политические. “Моя мама научила меня громить патриархию, прежде чем это было на футболке. Она любит, что я делаю это сейчас, и просто надеется, что я не арестован. Она думает, что это генетическая вещь, и я никогда не сможем избежать его. И это стало настолько частью моей жизни, что он информирует каждый разговор у меня. Я вижу глаза моих друзей стекленели, когда я начинаю говорить о структурных угнетения, но это мое счастливое место.”

Ли она чувствовать себя более оптимистично в результате присоединения? Существует длинная пауза. “Я не знаю. Я должен напомнить себе, что это было похоже на путешествия по стране до квартал и месяц, а ощущение, что чувства гнева и страха у людей. Но женщины, которых я встретил благодаря этому, они дают мне надежду. Я пошел на встречу для сестер без купюр и они были трещит по швам. Люди становятся более вовлеченными, и это невероятно.”

При всем этом страсть и энергию, мы не должны ожидать, чтобы увидеть больше изменений? “Протест-это часто вызывает разочарование”, - говорит д-р Кевин Гиллан, главный редактор журнала исследований социальной движения. “Оглядываясь на 1990-е годы и битвы протестов ВТО в Сиэтле. Они потребовались месяцы, чтобы организовать и они предшествовали десятилетия одного выпуска акций протеста”. Социальных медиа привело к тому, что протесты и движения можно организовать относительно быстро, но они также более правоподобны для того чтобы быть фрагментированным. Энергия часто рассеивается так же быстро, как появились, - говорит Гиллан. Возможно, мы ожидаем слишком много, слишком рано, конкретных событий или кампаний. “Люди склонны mythologise определенных событий, когда реальной дуги изменения довольно сложен для отслеживания. Да, есть знаковые акции протеста, но даже с чем-то, как Мартин Лютер Кинг-младший ‘у меня есть речь мечты, большинство людей не знает, что он произнес эту речь по несколько раз.

“То, что мы знаем, что вещи, скорее всего, изменится, когда элиты расколоты. Вот когда мы вообще видели наибольшую угрозу для статус-кво. И когда у вас есть МВФ, утверждая, что неравенство выходит из-под контроля, как мы делаем в данный момент, то вы оказались в интересном положении. Что я не вижу в мирах протеста внятной альтернативной сообщение. На данный момент, это исходит из институциональной политики в форме Лейбористской партии.”

***

Зак Арнольд-17 и учится на своих a-уровней. Он также входит в Комитет по спасению мемориального госпиталя Dilke и Лидней и районной больницы в лесу Дин. Он пришел к кампании через его новый состав Лейбористской партии. “Я записалась в мае, когда всеобщие выборы были объявлены. Так сделал мой отец. Мы сделали это немного конкуренции, чтобы увидеть, кто может получить подписанный первым – я думаю, что я избил его на пару минут”.

Арнольд изучает политику на уровне и говорит, что он всегда был заинтересован, но руководством Джереми Корбин был решающим фактором для него. “Я думаю, он кажется очень честным, и что он на самом деле заботится”. В качестве нового члена труда, он посещал заседания о планах больницы и вдохновляет других стать частью комитета, который является двухпартийным. “Мы все очень разных возрастов. Я думаю, потому что я самый младший мне дали много выдумок управлять, тогда мне справиться с некоторыми из печати, и я по электронной почте наши волонтеры”.

Зак Арнольд (справа) принимают участие в параде в Чепстоу. Фотография: Павел Блэкмор

Текущие планы ГСЗ закрыть Dilke и близлежащих Лидней и объединить две больницы в новое здание. “Я не против новой больницы, но у нас нет достаточно информации о новых планах. Мы все в курсе того, что произошло в Тьюксбери, где они получили новую больницу, а затем на пол подогнулись, и им пришлось закрыть отделение. Мы просто хотим убедиться, что мы не в проигрыше – и, кажется, подавляющее большинство здесь не в пользу сохранения двух больницах у нас.”

Мать Арнольда-медсестра, поэтому он, естественно, поинтересовался, в кампании (его отец остается дома, чтобы ухаживать за ним и его младшей сестрой). Но он занимается по ряду вопросов. Первый раз, когда мы находимся в контакте он говорит, что должен спешить, потому что он собирается демонстрация о универсальная кредитная. Он пишет своему местному депутату“, по крайней мере, один раз в месяц о том, что у меня на уме. Прогуливает школу, НГС. Я нахожу это удивительным, что он всегда пишет, даже если это выглядит немного как ответ на акции”. Его другие интересы – морских курсантов, креатив – заняли заднее сиденье, как он пытается идти столько встреч, сколько он может. “И я люблю читать о других кампаний онлайн. Иногда я потрачу пару часов вечером на сайт, как Change.org и я подпишу до 50 прошений. Я подпишу все, что я согласен с”.

Он думает, что он является одним из всего лишь четырех младших членов, которые являются активными в своем избирательном округе (“увеличение на 400% на это время в прошлом году!”) но во многом Арнольд тоже историю 2017 года. Еще в 2005 году, Би-би-си сделал серьезный анализ того, молодые люди были более склонны голосовать за победителя "большого брата", чем они были на всеобщих выборах, такая была паника по поводу молодых апатию избирателей. Но в июне оказалось, поколения Арнольда ищут, потому что они могут отстать. “Делать все эти вещи заставляют меня чувствовать себя полезным. Это заставляет меня почувствовать надежду, как мы делаем успехи”.

Еще в Misperton Кирби, это опять почти Рождество. Эдди Торнтон устал, но так же надежда. “Община здесь полно таких хороших людей. Я не знаю, если мы собираемся прекратить это хорошо, или быть в состоянии остановить фрекинг – но кажется, что мы являемся частью более широкой, постепенное пробуждение. И я вам очень исполнено, что”.

• Комментируя этот фрагмент? Если вы хотите, чтобы Ваш комментарий будет рассмотрен для включения на странице писем журнала в печать, пожалуйста, напишите weekend@theguardian.com, включая ваше имя и адрес (не для публикации).

Категория: Новости