Как один человек умер, Кит может жить


Опубликованно 22.06.2018 02:36

Как один человек умер, Кит может жить

Восход на реке Святого Лаврентия

“Кит был в будущем, настоящем и прошлом, все в одном; судьба человека так сильно, как судьба другого вида.” Филип Хоар, Кита

Дня Джо Хоулетт умер совершенно рассвело. Вода в Shippagan Гавань была ровной, как стекло, ветер, штиль, солнце, поднимающийся в темно-синем небе, как Джо маневрировал шила – канадский Кит Института научно-исследовательского судна в заливе Святого Лаврентия на день межевания Северной Атлантике китов и отбора проб зоопланктона у берегов Северной провинции Нью-Брансуик.

На открытой воде, Джо, и любой из бортовой ученые еще не в свои койки в этот ранний час, подивились утро идеально золотой свет – и трех парусников с которыми они столкнулись, прибыв в полный парус на летний фестиваль.

Джо, 59 лет и почти всю жизнь моряк и рыбак, был в восторге за пятнистость лодки.

Погода была благом во всех смыслах: помимо своих обычных научных задач, экипаж знал, что Джо и Филипп Гамильтон, шила главный ученый, могут попытаться спасти кита на открытой воде. Предыдущей ночью, они получили звонок от федерального Департамента рыболовства и океанов (ДФО): кита был втянут в ловушку линий краба недалеко от их местоположения. Когда рыбака, который бы заметил Кит пытался приблизиться, он буйствовал, барахтанье в воде, его огромное тело пересекается с характеристикой глубокие белые шрамы ложатся на китов, кто уже запутался в рыболовных снастях. (80% мирового 450 китов были поймали по крайней мере один раз в своей жизни, 50% или в два раза больше. Вместо своих гладких, естественных черные, как смоль, кожи, тела многих китов’ сейчас рассматривается в светлый белые шрамы.)

Когда раздался звонок в Гамильтон – также биолог с Центром Андерсон Кэбот для жизни океана в аквариум Новой Англии – только что проложенного курса команды на следующий день. Он подключен GPS координаты кита и увидел, что они будут работать меньше чем в двух километрах. Конечно, он сказал ДФО, они пытаются найти его.

Это не было необычной просьбой: Джо был одним из членов-основателей команды спасателей Кампобелло Кит, группа волонтеров рыбаков, которые работали с 2002 года, чтобы освободить китов, попавших в леске у берегов Приморья. Он был одним из главных disentanglers в мире, ветеран бесчисленных интимных встреч с ловушке, проблемных китов весом до 70 тонн.

zamena_caption

В прошлом году был беспрецедентный для находящихся под угрозой исчезновения животных. Рыбаки и исследователи находят все больше мертвых китов в залив Святого Лаврентия, чем когда-либо прежде, либо погибли в результате столкновений с судами или запутался в рыболовных снастях. Часто не могут свободно плавать или кормить, запутавшиеся киты умирают от голода или инфекции из веревки резать глубоко, что даже их плоть – день-через-день, месяц за месяцем, иногда рассек кость. По 9 июля 2017 года, на следующий день экипаж шила позвонили, семь мертвых китов были найдены в течение четырех недель, и биологи начали тянуть в тушах для вскрытий.

Последние распутывание Джо был только пять дней назад, когда сотрудники ДФО присоединились к шила в Персидском заливе для спасения. В Шейла пыталась подобраться к кита для больше чем час, прежде чем он вдруг, неожиданно, перестал сопротивляться и безвольно плавали в воде. Вот когда офицеры ДФО прибыл. После этого, Джо смог отрезать линии в течение 15 минут – невероятно эффективную работу, так как это обычно занимает несколько часов, чтобы освободить кита, особенно китов, как известно, поворотлив и дикие.

Как рыбак, Джо знал, что эти существа оказались в западне, из года в год, была побочным продуктом его собственного существования. (Несколько лет назад снасти с лодки он работал на самом деле появился на кита от Дайтона Бич.) Джо спас китов и в первую очередь потому, что он чувствовал, что он обязан океана. Им двигало желание вернуть. Но не в отличие от старых китобоев, он в восторге, к открытой воде и прилив адреналина, который поставляется с прислонившиеся к гигантской, одни из крупнейших животных, когда-либо жили. На протяжении более чем 1000 лет, люди поднимались на маленькие лодки за шанс убить кита. Джо был членом первого поколения сделать то же самое, чтобы спасти их.

Вот почему, на что прекрасное июльское утро прошлым летом, он был настолько особенно стремятся выйти на воду. Человек, который любил море

“Препарировать его, как я мог, то я, но углубляться кожи, я не знаю его, и никогда не будет.” Герман Мелвилл, Моби Дик

Джо Хоулетт, Джоуи в своей семье, вырос в городе Хаббардс, Новая Шотландия железнодорожного вокзала. Его отец был агентом метро, и каждый день Джо смотрел, как люди приходят и уходят, а он остался коренится в том же месте. Он провел свое детство рыбная ловля, парусный спорт и занятия спортом, редко отходит далеко от его рождения до 17 лет, в 1975 году. Летом того же года он и его друг Стив Крофт присоединился к экипажу научно-исследовательского судна раковина на север, чтобы проводить опросы сейсмологии для разведки нефти. Они подплыли к Соболиный Остров, Ньюфаундленд, баффинова земля, а затем-в Гренландию, шесть часов, шесть часов на разные смены поваров, как камбуз для экипажа из 30 – прежде чем Джо получил звание матроса во время поездки.

Они увидели айсберги плывут на юг, на Лабрадорском море, и белые медведи бродят по побережью. Они провели неделю завязаны в Гренландии и на Баффиновой земли они торговали колечки, они сделаны из полированной резьбой для гайки из местных Инуитов. Когда они вернулись в Галифакс в конце лета, Стив, Джо и около шести другим плыл на лодке вниз в Галвестон, штат Техас, порт приписки. День за днем они наблюдали американского побережья тянутся рядом с ними, как они плыли на юг. Жесткий работа была проделана, и они проводили вечера говорить и писать письма домой. Крофт говорит, что это была первая вещь, напоминающая отпуск Джо никогда не был.

Джо так и не вернулся в городе Хаббардс, чтобы закончить среднюю школу; вместо этого он присоединился к береговой охраны, и через 20 с лишним лет, он сломал лед в Северо-Западный проход на Луи Сен-Лорана, обойти Северную Америку, а попал в ураган в Бермудском треугольнике.

В 1986 году, в возрасте 28 лет, что-то изменилось в Джо снова. Он работал на Бедфордский Институт океанологии, картографии морского дна вокруг Кампобелло, крошечный остров Новая Брансуик 900 человек в нескольких сотнях метров от побережья штата Мэн. Его корабль был пришвартован на причале в нескольких минутах ходьбы от канадского Легиона, единственный бар на острове в то время. На общий танец здесь на одну ночь, он познакомился с Дарлин Браун, родился и поднял Кампобелло островов, и дочь селедкой рыбаков. Она попросила его остановиться. Джо сказал ей, что он не мог – пока он не получил работу ее отец.

“Есть три вещи в жизни Джо сказал, что он не собирается делать”, - говорит брат Джо, Тони Хоулетт. “Он сказал: ‘я никогда не собираюсь переезжать в Нью-Брансуик. Я никогда не выйду замуж. И я никогда не быть рыбаком”. И он сделал их всех в том же году.”

Он и Дарлин вышла замуж в 1987 году. У них родился сын, Тайлер и Джо стал вторым отцом первого сына Дарлин, Чад. И отец чада, Майкл Браун, другой островитянин, стал одним из лучших друзей Джо.

Джо был решен, но он принес моряка в его маленькой жизни на острове. Он помог начать Лягушачий пруд воинов хоккейной команды, состоящей из островитян и жителей Любиц, маленькие, выцветшие рыбацкая деревня Мена на материке, подключенных к Кампобелло по мосту.

На многочасовой диски через Мену играть старший-Лиги игры в Сент-Стивен, Нью-Брунсвик, взяли бы обратно дороги домой в темноте, просто чтобы сделать поездку дольше. Он учил его друг Дэвид Энтони плыть, сбегает с ним на воде все шансы они получили. Он принес свою гармошку везде, в случае, если есть возможность разорвать его. “Это не имеет значения, если он был разгребать дерьмо”, - говорит его друг Маки Грин. “Он будет весело”.

В последний раз Тони и Джо были вместе, говорит Тони Джо сказал ему, что он был “немного счастлив” тем, как его жизнь оказалась. “У меня есть дети. Я собираюсь остаться здесь до конца моей жизни”, - сказал Джо. “Это он”.

Кампобелло был также первым местом, Джо когда-нибудь близко к китам. Один однажды вечером, не долго после переезда на остров, потянув сельди неводом через поле-черная вода, Джо слышал, как они после его маленькую лодку и рыбу он таскает в, взывает к другому, а прорываясь на поверхность вокруг него. Когда он рассказал своей сестре, Мэри Эллен Лонерган, она волновалась за его сохранность. Что, если они подобрались слишком близко, навел его на лодке?

“Джоуи, ты не боишься?” - спросила она.

“Мэл”, - сказал он. “Они знают, что я есть”. Пятый день

“И сотворил Бог рыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, в изобилии, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее: и увидел Бог, что это хорошо. И благословил их Бог, говоря: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте воды в морях, и птицы да размножаются на Земле. И был вечер, и было утро: день пятый”. Бытие 1, 21-23

Кажется, странный сегодня, но в начале 1800-х годов, натуралисты, изучая недавно найденные окаменелости были по-прежнему спорят, является ли полное исчезновение существа – его полного уничтожения в руках человека или в результате естественного отбора – вообще возможно. Томас Джефферсон, третий президент США и любителей дикой природы, писал: “такова экономия природы, что ни один экземпляр может быть изготовлен из нее разрешается любую одну гонку ее животные вымерли; из нее образуется какое-то звено в ее великий труд, слаба настолько, чтобы быть разбитым”. Иными словами, ничто не может вымереть, чтобы его опровергнуть совершенство Божьего творения. Сказать, что на мастодонта, бизона, для маленького скромного существа, как жаба Вайоминг. Скажешь это Кит.

Фото: Азиза Асат

К 11-му веку, самое позднее, баски были поднимаясь на холмы и возвышается над Бискайским заливом, ищу североатлантических китов. Эти массивные, медлительные животные социализированы на поверхности океана, и, благодаря огромным слоем подкожного жира, плавал на воде, как толстый черный пробки долго после того, как они были убиты. “Китобои может буквально сидеть на берегу, ждать кита плавать, на лодке там в лодке или корабле, убить животное, а затем буксировать его обратно”, - говорит Марк Баумгартнер, биолог с Океанографическим Институтом Вудс в штате Массачусетс и председателем Североатлантического Кита консорциум, совместной работы, обмена данными группа природоохранных организаций.

На протяжении веков, только весельные лодки и гарпуны, это был как человечество оказало свое владычество над обильных Божьих гиганта. К 16-му веку, когда запасы в Бискайском заливе начали падать, баски плыли дальше, к берегам Ньюфаундленда, где они охотились на гренландских китов. К 17-му веку, китовый жир питается западной цивилизации, и Северо-американского китобойного промысла, главным образом в штате Массачусетс, был его эпицентром. Китов – как в “кита”, чтобы убить – были излюбленной мишенью, но мы почти ничего не понял о них. Он не был до создания современной систематики в 18 веке, что натуралисты даже начала понять различия между видами; до тех пор, китов были известны под различными именами: они были sardre (школа) в стране Басков, svarthval (черный китов) в Дании, Noordkapers (от нордкапа) в Нидерландах и sletbags (плавное) спины в Исландии. Вероятность того, что это может быть то же самое существо, мигрирующих по всем этим местам – глобальная видов – это было непостижимо.

В Северной Америке, китов были названы истинные кита, китовый ус китов, китовой кости 7 футов и рок-нос Кит. Но для не имеющих выхода к морю по всему миру, они были пугающей загадкой – водные загадки. В 16 веке, художники изображали их как гигантские рыбы-дьявола с длинными, заостренными зубами и шипами, глаза крапинок тела, и даже морды. “Для современного мира кита является символом невинности в эпоху угрозы”, - пишет Филип Хоар в своей книге Кита. “История, с другой стороны, увидели опасность в большом рыба, которая проглотила Иону, или Синбад оказался, гигантских китов, на которых с песками поселились и деревья росли, поскольку мир был молод’.”

Все проще, чтобы убить их скопом.

В калл отпустит ненадолго, когда мы заменили китового жира с нефти, но вышла далеко за пределы его прежней должности с изобретением гарпуна пусковые установки и заводы-пароходы.

К 1930 году, 50,000 китов ежегодно убивают, и в послевоенные годы, китовый жир был дешевый наполнитель, используется во всем, начиная от маргарина с мороженым, удобрения для мыла. Исследование в 2015 году оценил общее число китов, убитых в 20-м веке в почти 3 миллиона. Докладывая о этом в Британском журнале Nature, репортер Даниэль Кресси писал, что “другие известные примеры охотничьей животное может убить больше существ ... но в плане чистой биомассы, китобойный 20 века победить их всех”.

Коммерческий китобойный промысел был окончательно запрещен Международной Китобойной комиссией в 1986 году (хотя некоторые страны, включая Японию, Норвегию и Исландию, игнорируя запрет). Некоторые виды подскочили с тех пор – горбачей и малых полосатиков в Антарктике, например, ожидается, что их предварительно китобойного промысла численность населения к 2050 году. Но для кита – так называемый городской Кит, которая разделяет его обитания с нашей промышленно развитых побережий, и чье население в 1986 году было менее 300 – спад был слишком крутой, и вода, она разделяет с людьми полнится гораздо большей опасности. Лекарство от вымирания

“Адмирал, если мы предположим, эти киты являются нашими поступать, как нам нравится, мы будем виноваты те, кто послужил причиной их вымирания.” Спок, Звездный Путь: Путешествие Домой

Чарльз “штормит” Майо всегда зарабатывал на жизнь от моря. В отличие от остальной части его семьи, которые впервые поселились на полуострове Кейп-код в 1659 году, он сделал так не охота, что живет внутри него, но при его изучении. После получения степени в области биологии в колледже Дартмута и несколько пост-град градусов из Майами школы морских и атмосферных наук, он решил, что он был слишком радикальным для научных кругов, и вернулся в Провинстауне, на Кейп дальних совет, чтобы построить шхуну и жить спокойной жизнью. Но в течение нескольких месяцев, он объединился с другом, чтобы противостоять порта-дноуглубительные работы проекта. Этом начинании стал центром для прибрежных исследований – изначально два человека, общественная организация, и сейчас является центром для научных исследований и прибрежной среды.

Однажды в апреле 1983 года, Майо работал с китами на лодке в залив Кейп-код, когда он увидел несколько китов поблизости от отеля. Объяснив толпе, как редко это было, чтобы увидеть их там, пожилая женщина подошла к нему. Их краткий обмен был так критичен к Майо исследования, которые 35 лет спустя, он до сих пор живо помнит, как ее волосы, взбитые в ветре, как она объяснила, что во время работы на Китобойный музей Нантакет, она видела документы, свидетельствующие о том, что в прошлые века, залив Кейп-код является важным китобойной землей не весной или летом, но в разгар зимы. “Я не биолог”, - сказала она ему, “но я думаю, что если вы хотели найти китов, вы будете выглядеть потом.” В январе следующего года, Майо проверили.

К концу этого месяца он заметил своего первого кита недалеко от гавани. После этого, он регулярно вижу двух, трех, четырех китов сразу – в то время, когда китов были загадкой для большинства биологов. “Этот год, - говорит он, - мы взорвали умы каждого”.

Примерно год спустя, исследователи из Университета Далхаузи и Аквариум Новой Англии, в том числе и Филипп Гамильтон и Мойра Браун (который впоследствии возглавила канадский Кит Институт), нашли большие группы китов собралось в заливе Фанди в течение летних месяцев. Они разработали метод идентификации отдельных особей частично поднят и шероховатой патчи, называют мозолей, растущих в неповторимых узоров на их коже. После нескольких лет выявление, фотографирование и каталогизации китов, они могли, наконец, сказать, сколько было там: около 270. Население было небольшим, но это было медленно, неожиданно, растет. Там были два больших препятствия: корабль ударов и рыболовные снасти.

Смерть от удара корабль легко объяснить. Это тупая травма, оставив китов под каток моря. Но запутывание является более сложным, и неприятным. Киты завернутый в лески может затянуться, что снасти вокруг с ними в течение многих лет, сила воды против их тела, потянуть веревочки нейлона глубже в их плоть, а иногда и кости, на день, неделю, месяц, обнажая раны, передаваемым через воду вирусам и бактериям. Перетаскивание может сделать плавание в налоговые источники питания. И веревка иногда запутывается в своих усатых, что затрудняет процесс кормления. Запутавшиеся киты могут умереть от инфекции или голода, а стресс все это может даже быть причиной самок откладывать беременность, что означает не только более мертвых китов, но меньше телят тоже.

В то время как Мойра Браун и другие выступают, чтобы получить морские пути переместились в залив Фанди, Майо и его друг Дэвид Матилья разрабатывают что-то гораздо более насущные и гораздо опаснее: распутывание, средства спасения китов, которые позаимствованы из многовековой китобойная техника, и была впервые разработана в 1970-х годах Кит исследователь Джон залога в Мемориальный университет в Сент-джонсе.

Очень похоже ловил кита, спасая один безумный угар на всю жизнь, всех холодными брызгами, горячая кровь, и адреналин. Есть интимность в этом акте не похоже, что между хищником и добычей – это целесообразно, поскольку распутывание вроде как китобойный промысел в обратном направлении.

После разговора с отцом Майо, Чарли, всю жизнь рыбак, которые иногда охотятся на гринд у мыса трески, майонез и Матилья появилась идея. Если они могли бы “бочонок” запутанная Кит (что-то старое-время китобои использовали, чтобы сделать с деревянными поплавками), прикрепив пластиковый Буй линии обернутые вокруг него, они могли бы утомлять ее и получить достаточно близко, чтобы перерезать линии от.

Вместо гарпуна, спасатели бросить крюк, привязанный к линии управления и Буй, в клубок веревку на кита. Когда они будут достаточно близко, они используют багор, модифицированный Джек нож крепится на длинный шест о длине гарпуна, чтобы перерезать веревку прочь, построчно. Можете ли вы представить, адреналин, спасти существо настолько большой, Вы не можете увидеть их все сразу?

В октябре 1984 года, они были готовы попробовать его на запутанных самка по имени Ибис у берегов Глостер, штат Массачусетс. Она сбежала их первые достижения, но месяц спустя, на День Благодарения, майонез, Маттила и небольшой экипаж вышел с гидрофонами и надувной лодке "Зодиак", чтобы записать группу горбатых китов, поющих возле Провинстаун. Когда они добрались там, они нашли отель, еще запутаны и гораздо тоньше, чем когда они виделись в последний раз.

В команде не было каких-либо инструментов, так что несколько из них помчались обратно, чтобы забрать больше линии, пластиковый томбуй, и второй Зодиака. И тогда они начинали. Они использовали маленькие лодки якорь, как сражается и зацепил линии управления и Буй в лески обматывается вокруг кита. Просто как старые китобои описано, Ибис, слишком измотанными и истощенными Чейза, просто остановился после нескольких минут плавания. Перегибаясь через борт маленькой лодке, Майо и Маттила использовала филе нож, чтобы отрезать нейлоновой веревкой, продетой через ее усатых. И тогда она была свободна.

После этого первого распутывание, майонез и Маттила продолжал работать с Чарли спроектировать инструменты, особенно для задач. И вскоре, сотрудники центра прибрежных исследований начали подготовку людей по всему миру, в том числе, в 2002 году, Кампобелло спасения китов основателей Джо Хоулетт и Маки Грин.

Он принимает определенный вид человека, чтобы быть в состоянии сделать эту работу, и по-разному, Грин и Джо идеально подходил для этого. В начале 2000-х годов, они были на каждом из которых работает своя наблюдение за китами лодки, и оба были использованы для работы с веревкой и тратить долгие часы на воде. Было достаточно дружеского соревнования, чтобы держать вещи интересными, и их просто заклинило. “Много раз Джо будет просто точка”, - говорит Грин, “и я мог сказать, где он хотел, чтобы я управлять лодкой.”

Джо также был движущей силой команды. “Он толкнул конверт”, - говорит друг Джо и товарищ рыбак и disentangler, Дэвид Энтони. “Он был одним из лучших, без сомнения.” Как обученный офицер береговой охраны, Джо тоже был непреклонен безопасности и судовождения. Если распутывание казалось слишком опасным, экипаж не сделал этого.

ДФО поставлял им с фаст-спасательных судов, когда они начали, и Аквариум Новой Англии выгнали в газообразованием деньги. Восемнадцать месяцев спустя, Джо убедил Энтони тоже присоединиться. Однажды, на палубе лодки Омаров они оба рыбачили, Джо сказал Энтони, он считает, что они что-то задолжали обратно в океан.

Есть видео онлайн Джо распутывания кита в 2016 году, в котором вы можете увидеть явную материальность закона, и его эмоциональный вес. В его красных и черных Кампобелло Кит спасательный жилет и его подпись солнцезащитные очки, Джо бросает себя вниз на надутый борт оранжевой Зодиака – его движения мощные, целенаправленные и решительные – сунув трость или длинный шест, снова и снова в воду. В конце видео, как он тянет в передачу после освобождения кита, вы можете видеть пота и усталости на лице. (На видео видно, последние две минуты на спасение, но Джо, Грин, Браун и бывший офицер ДФО Джерри Конвей уже четыре часа.) Грин, одетая в красно-черной куртке и белой каске, дает знать и поднимает руки в воздух, торжествующе. Вы можете ощутить легкость в это чувство.

Сегодня, Грин и Дэвид говорят о распутывания такой трансцендентная вещь. Вы когда-нибудь смотрели горбатого в глаза? Можете ли вы представить, адреналин, спасти существо настолько большой, Вы не можете увидеть их все сразу? Или, может, ты не можешь смотреть на все сразу, как говорит Грин, потому что “ты чуть не ослабел в коленках, если ты сделал”. Пара преследовали кита finback от Кампобелло для Браер острове в середине ночи. Они были подняты из воды горбатых. Погоня может чувствовать себя, как пытки, они признают, но это необходимо. “Это животное, которое страдает”, - говорит Грин. “Ты должен попытаться сделать что-то”.

С населения готова упасть с обрыва, она никогда не была более важной, чтобы спасти даже одного кита. Но этой причине, просто хочет вернуть, не объясняет тот ажиотаж, который поднимается в их голосах, когда они говорили об этом законе. Есть нечто неописуемое чувство дыхание из китового дыхала на своей шкуре. Может быть, связь они разделяют построено столько, на что, как на доверии и делятся опытом. Он принимает особый вид человека, чтобы так рисковать – кто-то движет перспектива сохранения китов, но и желание чувствовать себя дикими. На каждом пляже, мертвый Кит

“Сейчас, в удивительный момент, что для нас считается в настоящее время, мы решаем, не означает, что эволюционные пути останутся открытыми и будут навсегда закрыты.” Элизабет Колберт, Шестое Вымирание

zamena_caption

В 2003 году Канадским Институтом Кита убежден транспорта Канады и международной морской организацией для перемещения судоходства в заливе Фанди и в бассейне Roseway, от Южного берега новой Шотландии. Риск забастовок сосуде снизилась в некоторых районах 90%, а правый популяции китов достигло 483 к 2010 году. Вид стал эмблемой успеха сохранения, как люди могли бы вернуться к некоторым капельку здоровья видов мы провели веков уничтожения.

Но что-то происходило под водой: океанические течения начал движение массы зоопланктона, которым питаются киты, вдали от установленным правом места обитания китов, от новых безопасных зон в заливе Фанди, подальше от ученых местах смотрели.

Там всегда были пики и долины в правом популяции китов Фанди, но в 2010 году исследователи заметили, меньше китов в их обычной кормежки. Количество и качество зоопланктона в заливе тоже упали. Одна теория состоит в том, что после холодной воды содержат больше кислорода, а в заливе Мэн прогревается (что это, быстрее, чем 99% Мирового океана, благодаря севернее смещение Гольфстрима и замедление океанических течений), океан тащит зоопланктона на север в более холодные воды в заливе Святого Лаврентия.

И киты после еды на новые территории: участки океана, где корабли не замедлить, где каждой весной, ровно тогда, когда киты приходят, почти небьющиеся веревки добавленные в тысячи крабовых ловушек удаляются с поверхности океана до пола, подводный лес из нейлона, ожидая, чтобы поймать все, что проходит через.

По состоянию на конец июня, Тоня Виммер уже надоело рассылать письма о мертвых китов в заливе. Как директор морского общества животных (Марс) в Галифаксе, это ее работа, чтобы связаться со спасателями и исследователями, когда запутавшись кита была замечена. Это ее работа, чтобы сообщить научному сообществу знать, когда труп найден, как они были на 18, 19, 21, 22, и 23 июня 2017 года. “Все были так озадачены”, - говорит она. “Это было самое страшное: “ребята, у нас есть еще один, и еще один, и еще один”.

Исследователям необходимо выяснить, почему именно каждый из этих китов умер. Во-первых, они пытались взять образцы (куски кожи и жира, в основном) от мертвого кита на воде. Патологоанатом д-р Пьер-Ив Дауст из Университета острова принца Эдварда на самом деле забрались на одну раздутую тушу кита, чтобы вырезать куски для испытания в лаборатории. Когда стало очевидно, что не будет работать, ДФО Марс дал разрешение на перегон последующих мертвых китов к берегу, используя крупные сосуды, для вскрытий.

Вскрытие Кит включает в себя экипаж из 30 или более. Экскаватор отслаивается наружный слой ворвани в полоски, а затем мышцы, и органы, пока скелет подвергается. Некоторые киты были закутаны в веревки резать вглубь кожи – их причина смерти казалась очевидной, голода или инфекции. (В предыдущие годы, киты были обнаружены веревка так глубоко он проникает в их кости.) В других они нашли массы черных шпатлевка: внутреннего кровотечения от тупой травмы в результате столкновения с судами, которые были приготовлены в их телах, плавающих в воде в лучах летнего солнца. “Я провел почти каждые выходные будут одни из самых красивых пляжей в приморских провинциях”, - говорит Виммер“, и почти каждый из них был очень большой мертвый Кит на нем.”

Из 12 китов, которые были necropsied или в прошлом году обследовали в море, двое умерли от пут, четыре из травма, а остальные были слишком разложилось, чтобы сказать точно.

Были два кита спас, как Джо Хоулетт. Трагедия на Святого Лаврентия

“... вы видите их

для некоторых невероятных

часть мгновение на фоне неба –

как ничто вы когда-либо воображали –

как и миф пятого утра скакали

из тьмы, заливая

ввысь, кружится; потом

они рухнуть обратно под черные чулки

и мы все падают обратно

в том, что мокрый огонь ...”

Мэри Оливер, от “Горбачей

Иллюстрация: Азиза Асат

На Святого Лаврентия 10 июля Джо и экипаж шила получил новые координаты для запутанных китов с самолета обследования. Они провели следующие несколько часов бокса в районе, на север, Восток, юг, север, Восток. До сих пор не повезло.

Примерно в середине утра они провели встречи с сотрудниками ДФО, которые вышли на спасательный корабль, чтобы встретиться с ними. Они были такие же офицеры, с которыми Джо и Хэмилтон так эффективно и быстро распутывал еще один Кит, в начале недели. Во время их встречи, они получили слово, что еще один самолет обследование расположенном кита 16 километров. У шила была слишком медленной, поэтому Джо и Гамильтон вскочил в лодку ДФО и взлетел.

Они приехали только после 10 утра найти кита 4123, шесть-летний мужчина, в серьезную передрягу. Леска была обернута плотно вокруг и вокруг его тела, и ласты, и через китовый ус во рту более чем в 10 раз. Хэмилтон и Джо объяснил офицерам, что это не будет так легко, как в первый раз. “Право киты не похожи на они должны быть в состоянии согнуть так, как они могут,” Гамильтон предупредил их. “Но они могут практически прикоснуться к их хвоста к голове.”

Джо занял свое место на носу, стоит наготове с багром. Гамильтон стоял на спине возле рулевой рубки, так что он может направлять капитан ДФО, куда движется лодка. Они даже ехала с опаской в сторону 4123, и он покинул свои достижения на стабильном три или четыре узла. Со своей позиции, Джо мог видеть, что некоторые линии на спине кита не затянул плотно, что бы дать ему некоторое пространство, чтобы сделать разрез. Зодиака догнал 4123, и капитан маневрировал параллельно его массивное тело. Кит не стал уклоняться, и он не погружался, так что Джо сунул свою трость в сторону и вырезаем его. 4123, перенервничал и в боли, перевернул его хвост и разбрызгивают воду в лодку.

Капитан расслабилась, чтобы позволить 4123 осесть, и тогда они сделали еще один подход. Опять-таки, Джо сунул нож в клубок линий, рассчитанную на второй таута одна. Он зацепил его. Гамильтон вспомнил, что видел раковину кита в воду и повернуть к лодке. Ничего необычного. Джо был по-прежнему вздымалась на линию с его ножом, как 4123 скрылся под лук. Джо тянул и тянул – и потом, Гамильтон не видел его, но капитан ДФО сделал. Джо повернулся, блеснул улыбкой, и дал экипажу палец вверх. Он разрезал линию. И потом капитан увидел рост случайностью 4123 из воды позади Джо, прежде чем весь его хвост рухнул. Гамильтон обернулся вовремя, чтобы поймать за хвост отскакивают от боковых Зодиака. И тогда все они увидели Джо сидел, безвольно, против планшир, напротив рубке.

Хэмилтон промчался над. Он пытался выяснить, является ли Джо был в сознании или нет, когда Джо сделала несколько вдохов. “Я отчаянно хотел, что бы его дыхание, но какая-то часть меня знала, что это не так, потому что не было выдоха”, - говорит Гамильтон. Он пытался найти пульс, но не смогла. Он спросил у экипажа, нет ли у кого зеркала на против его рта, чтобы увидеть, если он дышит. Один из офицеров ДФО принес мобильный телефон. “Это был, может быть, минуту или две, где я просто не хотят признавать серьезность ситуации. Я просто не хочу, чтобы это было правдой”.

Экипаж помог заложить Джо вниз на пол лодки. Беспокоит травма позвоночника, Гамильтон поместил легкую куртку под шею, и тогда он начал массаж сердца. Офицер ДФО по рации шила. А потом они ехали обратно.

На шила, экипаж вытащил несколько пластырей – они понятия не имели, как это было плохо. Когда лодка ДФО прибыл, Хансен Джонсон, который выдвинул подготовку по оказанию первой помощи из пару сезонов на лыжный патруль, прыгнул на борт с помощью дефибриллятора. Он опустился на колени рядом с Джо, и очень осторожно наклонять голову Джо вернулся, который поднял подбородок и держал его дыхательные пути открытыми, в то время как Гамильтон продолжал массаж сердца.

Частота их повторных движений положите их в некое подобие транса, помогая им игнорировать, как они были исчерпаны. Они сделали это, в одиночку, за полтора часа, как сотрудники ДФО организовал реагирования на чрезвычайные ситуации по радио и поехал так быстро и так уверенно, как могли, спокойный океан обратившись в ЧОП. В конце концов они подошли катер береговой охраны, который приняли еще 90 минут, чтобы добраться до дока.

Когда они, наконец, прибыл в Shippagan, аварийные бригады был раздел пристань оцеплена. Медицинская команда подключены Джо портативный ЭКГ, и после выполнения нескольких тестов, констатировали смерть в лодке.

“Я знал, что от моих тренировок, что если вы делаете искусственное дыхание, у человека нет сердцебиения”, - говорит Джонсон. “Вы поддерживаете этот шанс, что они могут быть воскрешены, продолжая держать их функционирование органов. Потому что без этого нет никакой надежды”. Прием

“Предположим, что Бог вернулся оттуда, куда он и попросил нас с улыбкой, если бы мы поняли это еще. Предположим, он хотел бы знать, если он наконец-то пришло просить кита. А потом он оглянулся вокруг и сказал: - кстати, а где киты?’” Кормак Маккарти, китов и людей

15 июля 2017, более 400 человек из Кампобелло и Кит сохранения сообщества спустились на крошечные баптистской церкви, чтобы праздновать жизнь Джо. Это был крупнейший похороны на Кампобелло, что сообщество может вспомнить. “Некоторые люди жили здесь 20, 30 лет, но они до сих пор не островитяне. Джо был островитянина”, - говорит Макки Грин. “Он пошел бы в дом кто-нибудь. Он не стал стучать или что-нибудь; он просто войти в дом, подойти к холодильнику и выпить пива. Если есть что-нибудь поесть на прилавке, он может что-то. Он просто вяжется. Он был одним из нас”.

Джо и его мать. Фото: Прилагается

После аварии, Грин старался дать наблюдение за китами, киты боятся подойти слишком близко, когда он детей на лодке. “Я просто хочу бежать прямо через них”, - говорит он.

Министерство транспорта Канады поставить паузу на disentanglements, а Департамент провел расследование. “Он был бы просто вне себя,” Тони Хоулетт говорит его брат. “Если бы это случилось с кем-то еще, Джо бы своя лодка, и он бы там сам. Он не волнует, что они сказали”.

К концу года, 12 китов были найдены мертвыми в канадских водах, и три в американских водах. 5 октября прошлого года, канадская Кооперативная здоровья дикой природы опубликовало доклад право вскрытия китов, подтверждающие то, что все уже поняли: мертвых китов были убиты в результате столкновений с судами и лески. На ежегодном собрании право консорциума Кита в том же месяце, Марк Баумгартнер и американского Северо-Восточного научного центра рыболовства Питер Corkeron рассказал участникам, что они сделали математику. Существует около 100 левых самок, и по крайней мере четыре или пять умирают в год. Это означает, что четыре или пять детенышей нужно родиться каждый год, чтобы только сохранить популяцию стабильной. Насколько мы можем судить, никто родились в 2018 году. Если так будет продолжаться, - говорит Баумгартнер, “население будет вне точки невозврата в течение двух десятилетий”.

В марте этого года Канадское правительство объявило о серьезной, хотя и противоречивой, шаги к реальной охране. Они подняли пауза на распутывание китов. Грин и Энтони теперь готовы выбежать, как только они позвонят. Там будет увеличена с воздуха и на море наблюдения, и Министерство транспорта Канады ставят ограничения скорости на больших кораблях, путешествуя по западной части Св. Лаврентия.

Береговая охрана попыталась разбить лед в апреле, так что снежный краб рыбаки могли бы расставлять свои ловушки рано (к сожалению, погода не сотрудничать, и сезон начался с опозданием). Этой весной, ДФО закрыли ст Лоуренс промысел краба в районах, где китов были замечены. В сезоне снежный краб также закроется 30 июня, на две недели раньше, чем обычно, и несколько комбайнов представлены предложения по ДФО для проверки ropeless крабовые ловушки. Все это требует значительной, спорные изменения в сторону комбайнов рыбы, и это оказало серьезное воздействие на этот год улов краба-стригуна.

Надеюсь, что держит нас сосредоточены во время кризиса. Но она также может способствовать отказу. Какая польза рециркулировать часть наших отходов, когда мир захлебнулся в пластик? Почему не работает на холостом ходу наши машины, когда выбросы ископаемого топлива во всем мире продолжают лезть? Работу Джо, и что Грин и Энтони продолжают делать, это не мелочь. Это срочных и важных, но в конечном счете временное.

Если число китов стал достаточно здоров, чтобы размножаться, мы преуспели в покупке их время. Маловероятно, что они будут процветать в нашей жизни без постоянного вмешательства и того же вида, которые привели их почти к их гибели: наблюдая за ними, веревка, намеренно выходит из их пути. Даже в лучшем случае сейчас просто не вымирание. “Я хочу подчеркнуть для вас”, - говорит Майо, “когда популяция находится в негативной тенденции и цифры очень низкие, это очень трудно сделать достойную мерещится работу, они возвращаются.”

Наше воздействие на планету слишком глубок для истории сохранения, что полная, что радует. Перелет из монархов

“Лучшие из нас не ругался с заботой, с головотяпства и непоколебимой решимости защищать все, что выглядит как красота, даже если наше видение размыто.” Джон Mooallem, Дикие

Прошлой весной, брат Джо, Тони и его жена Козетта посадила молочай в Честер, Новая Шотландия, огорода в попытке заманить бабочек монарха. “Джо спасал китов, - говорит Тони. “Мы получаем молочая, чтобы спасти монархов”.

Однажды вечером в июле прошлого года, Козетта была вне изучения растений, когда она увидела их в первый раз в том году: два ярко-оранжевых бабочек, порхающих вокруг и друг в друга над садом. Прямо сейчас, она начала фотографировать, и она так увлекла, что она игнорировала телефон, когда он зазвонил внутри. “Дома телефон, повесил трубку и начиная мой телефон звонит, и я думал, я лучше пойду получить его.” Она одной рукой придерживая ее телефон, а другой держал ее камеру, фотографировать бабочек, когда она узнала о Джо.

“В Мексике, монархи-это признак мертвых”, Тони говорит мне на своей кухне остров в Честере в марте следующего года. Он объясняет, как при падении холодок закрадывается в Канаде, монархи начинают свое долгое путешествие на юг, в горы центральной Мексики. Легенда ацтеков гласит, что бабочки, которые прибывают в огромных оранжевых облаков каждый год в день мертвых, духи умерших близких.

Примерно через месяц после того, как Джо умер, Козетта и Тони заметил яркая гусеница ползет по дереву ниже палубы. Они проверили на ней день за днем, как извивающиеся твари превращается в ярко-зеленую куколку. Утром 25 августа, Козетта пошел, чтобы проверить на куколку, и нашли блестящий бабочки оранжевые крылья переливаются через корпус, который теперь был полностью прозрачный, готовы вылупиться. У нее на побегушках, поэтому Тони устроился на земле рядом с бабочкой, его телефон готов видеокассету. Он ждал там в течение семи часов, пока монарх, наконец, вырвался на свободу.

Это произведение было впервые опубликовано в глубоком, дома на Атлантическом побережье Канады за полноформатные нон-фикшн.

Челси Мюррей является автором и редактором в Галифаксе, Новая Шотландия, и соучредитель глубокий.



Категория: Новости