Как дизайн помогает людям с деменцией найти свой путь вокруг
Опубликованно 22.07.2018 10:45
Одна картина подсолнух похоже на друга, каждая бесчисленные двери одинаковые и я безнадежно дезориентированы, отчаянно пытаясь найти выход, луч света, даже. Я поворачиваю направо, еще один безликий коридор, а потом налево и затем снова направо, но это действительно так, как я пришел?
Это облегчение, когда исследователь удаляет мои гарнитура виртуальной реальности, но это занимает несколько секунд мой пульс, чтобы вернуться к исходному уровню. Я на кафедре Борнмутский университет, факультет психологии, где Ян Винер и его команда исследуют трудности людей с деменцией с таблички (ориентируясь в физическом пространстве). Я просто ненадолго пережил пространственной дезориентации, которая характерна для болезни Альцгеймера, но для Венди Митчелл, который живет рядом Халл в Йоркшире, это вечный опыт. Диагноз-состояние почти четыре года назад, когда ей было 58, сейчас она путешествует по стране повышение осведомленности о деменции. Ее путешествия требуют точности планирования. “У меня есть розовые файл, пичкают информацией”, - говорит она. “Карты, идя к и от мест, цены объекты, поэтому они выглядят знакомо. Мой телефон с карты Google разговаривает со мной. Иногда место имеет карту прямая ходьба – это замечательно. Важно не впадать в панику. Я смотрю на первый смайлик, чтобы прийти и спросить у них дорогу или где я нахожусь”.
Ее трудности случаются ближе к дому, тоже усугубляется потерей памяти: “когда я переехал в мой новый дом, я бы не оценила, как трудно было бы узнать, где я живу. Главной проблемой было четыре дома, глядя то же, не отличить друг от друга, кроме количества и, конечно, я не могу вспомнить мой номер. Так что я положил два Незабудка плитки, по одной на каждой стороне моей двери, чтобы сказать мне, что был мой дом. И внутри дома, я убрал две двери, как я не мог вспомнить, где они привели.”
Всех форм деменции, особенно болезни Альцгеймера связано с резким ухудшением навигационных навыков. “Есть совпадения между регионами поражения головного мозга на ранних стадиях болезни Альцгеймера и районов, имеющих важное значение для пространственной навигации, в том числе в энторинальной коре височной доли”, - говорит Винер. Эти трудности могут появиться несколько десятилетий до Альцгеймера диагностируется. В другой виртуальной реальности эксперимент, немецкие и голландские исследователи обнаружили нарушениями навигации (как измеряется функция ячеек сетки в этом месте) в молодых взрослых, которые были на генетический риск развития заболевания, но потенциально не до много лет спустя.
За 15 лет, Винер строит по психологии и ориентирования нейронаучного исследования редизайн окружения. Виртуальная реальность идеально подходит для этой работы, - говорит он. Это непрактично, чтобы построить ухода или стационарных условиях, измерить, как люди с тарифа слабоумие и затем измените ее на несколько месяцев позже. “Но ВР позволяет нам смоделировать незнакомые домашних условиях, а затем просто систематически изменить функции и структуры, будь то макет коридоров, количество пересечений или типы достопримечательность”.
Венди Митчел болезнь Альцгеймера: ‘я считаю, блестящие полы выглядят как вода, которая заставляет меня чувствовать себя больным и очень шаткий.’ Фотография: Антонио Олмос/Наблюдатель
Виртуальная реальность рядом переносит меня из Борнмут в виртуальной Тюбинген, в университете города под Штутгартом, в Германии, где Винер сделал кандидатскую. После этого на виртуальной приюте, где аспирант Крис Хилтон запустить его последних экспериментов с людьми без деменции. Вот, старшие участники работают медленнее на учебные маршруты, чем молодые взрослые: они делают больше ошибок и больше повторений, чтобы добиться успеха; неудивительно, поскольку скорость обработки информации снижается с возрастом. Но что еще может быть происходит то, что пожилые люди используют различные стратегии, когда они изучают новые маршруты, указывая основные ориентиры больше поворотов и перекрестков – что молодые люди склонны полагаться на.
Взгляд поведение эксперименты проливают дальнейшие выводы из этих различий между молодыми и старыми, особенно как каждый различает расположение объектов. “Пожилые здоровые взрослые, как правило, больше использовать внешнюю информацию, например окна и стены”, - говорит Сеген Владислава, еще один член команды Борнмут. “Но молодые участники склонны смотреть на пространственного расположения объектов в комнате, а также щелкая назад и вперед, чтобы внешние сигналы”.
Сеген считает, что мы могли бы извлечь выгоду из этих отличий, опираясь на подсказки, что пожилые люди, приоритеты. Так живопись или различных цветах, могут быть более полезными, на перекрестках или номер входа, а не еще один горшок или глухая стена. Память для туристов также, как представляется, сохраняется у пожилых людей, но они, как правило, имеют нарушение памяти в той последовательности, в которой они встречаются. Поэтому переключение порядка в цветочном горшке или абажур может ухудшить навигацию, а, наоборот, Хилтон говорит, сохраняя эти последовательности последовательно может предотвратить пространственная дезориентация.
Некоторые из этих выводов касается старых людей, а не тех, с деменцией, но и с расстановкой, деменция-это не просто следствие старения. Но эти стратегии могут иметь решающее значение для пожилых людей, которые либо остаются в своих домах или переехать на пенсии на жилье. “Если все среды были более слабоумие-фрэндли,” говорит Винер, “мы, возможно, сможем продлить время люди могут жить самостоятельно.”
Что касается ВР испытания в случае установленной болезни Альцгеймера, он признает, это было сложно и поэтому его экспериментов смещается в сторону людей с ранними признаками атипичной болезни Альцгеймера, где работают с остаточной потенциала имеет жизненно важное значение: “я думаю, что мы можем сделать, – проектирование среды, чтобы компенсировать ухудшение способности навигации – это плавный переход из гостиной в хорошо известной среде для переезда в помощи окружающей среде.”
В конечном счете, работа Винера зависит от совместной работы, и он регулярно встречается с архитекторами, дизайнерами, уход за ввод в эксплуатацию органов и политиков в частности. И, самое главное, люди с деменцией себя. Это вид сотрудничества, которая сложилась в Тринити-колледже в Дублине, где исследователи из TrinityHaus в инженерное училище вместе с деменцией информационных услуг и жилой Центр развития с программой исследований деменции в школе социальной работы и социальной политики. Они опираясь на Универсальные принципы дизайна для создания слабоумия чистые жилища – домов (новых и модернизированных), которые интегрированы в районе. Как 80% людей, живущих с деменцией будет переехать в дом престарелых или ухода-бытовой среды, руководящие принципы также могут быть адаптированы.
Обсуждая некоторые из их рекомендаций с Митчелом, становится понятно, что они говорят на своем опыте. Отражающих поверхностей и бликов, особенно проблематично, - говорит она. “У меня только один маленький зеркало в доме, который я редко использую, так как это сбивает с толку, особенно когда вы живете в одиночестве, чтобы вдруг увидеть отражение. Я найти блестящие полы выглядят как вода. Есть новая торговая галерея в Лидсе, где пол не только блестящими, но и swirly и я должен смотреть вверх при ходьбе по ней или я плохо себя чувствую и очень шаткий.”
Есть и другие нервирует переживания, связанные с деменцией, которая может быть уменьшена дизайн. Для некоторых, появляется черный коврик в отверстие. Или на кухонном полу разрабатывает ряд коварных шагов. Глубина проблемы восприятия означает, что резкие изменения в цвет или контрастные цвета напольного покрытия не тревожит. Между тем, Митчелл обнаружил, что контрастные цвета могут помочь: “я нарисовал синюю рамку выключатели света, чтобы сделать их легче увидеть,” объясняет она, “и светящиеся желтые полоски на ступеньках снаружи – часто существуют простые дешевые решения, это просто о том, какой воображение.”
Архитектор Томас Грей, научный сотрудник TrinityHaus, считает, что многие рекомендации могут быть реализованы на небольшой бюджет, с минимальным ущербом. “Но важно отметить, что Универсальный дизайн и слабоумие-содружественный снабжение жилищем о том, чтобы помочь человеку остаться жить в своем доме как можно дольше, а значение этого трудно переоценить, как с точки зрения благополучия и финансовых затрат. Наш дом-это гораздо больше, чем крыша над головой – это место, где большую часть нашей жизни разворачиваться”.
Дизайн для слабоумия может быть просто дизайн для всех. Серый объясняет, что Универсальный дизайн является создание инклюзивной среды для людей всех возрастов, размеров, способности и недостатки – вместо разработки исключительно для определенного набора потребностей. “Условия, которые поддерживают человека с деменцией – это спокойный, последовательный, ориентации и нежно развивающая среда – это хорошо для всех нас”, - говорит он.
Эти дизайнерские идеи хотя урожайность удельная мощность, в борьбе с спутанность сознания и дезориентация в слабоумие. И, при отсутствии медицинского лечения или преобразующих процедур, для некоторых, по крайней мере, может просто переплюнуть препаратов.
Категория: Новости